[:sk]Čo hovoria moji klienti a zákazníci? [:en]What do my clients and costumers say? [:]
[:sk] Profesionálna práca a krásne dizajny. Poznám Zuzku už dlhšie a jej tvorba je naozaj nádherná, či už sa to týka ladenia tónov alebo tvarov. Zuzi, prajem veľa spokojných zákazníkov. [:en] Professional work and beautiful designs. I've known Zuzka for a long time, and her work is really beautiful, whether it's color tones or shapes. Zuzi, I wish you a lot of satisfied customers. [:]
[:sk] Šperky sú jednoducho nádherné! Zabalené v peknej, decentnej krabičke a u priateľky zožali veľký úspech 🙂
[:en]The jewelry is simply gorgeous! It was packed in a nice, decent box, and it was a great success as a gift for my girlfriend 🙂 [:]
[:sk] Ďakujeme krásne za rozprávkový obraz. Zuzka je veľmi talentovaná, ale tiež príjemná a milá osôbka. Komunikácia s ňou je skvelá, zákazníkov vníma a skutočne počúva, takze sa ich predstava skutočne na obraze objaví. Aspoň tak to bolo u nás. Odporúčam všetkými desiatimi 🙂
[:en]Thank you very much for the fairy tale image. Zuzka is a very talented, but also a pleasant and nice person. Communication with her is great, she perceives and really listens to customers, so their idea really appears in the picture. At least that's how it was with us. I recommend her to all![:]
[:sk]So Zuzkou sa nám spolupracovalo výborne! Trpezlivo si vypočula všetky naše požiadavky, k zadaniu pristupovala svedomito a na naše správy odpovedala v priebehu jedného dňa. Jej prácu môžeme vrelo odporučiť. Ďakujeme za krásne a originálne svadobné oznámenie 🙂
[:en]We worked very well with Zuzka! She patiently listened to all our requests, approached the assignment conscientiously, and responded to our messages within one day. We can highly recommend her work. Thank you for a beautiful and original wedding announcement 🙂 [:]
[:sk] Náušničky prišli rýchlo, sú super, dobre sa nosia, páčia sa okoliu 😉
[:en]The earrings came quickly, they are great, they wear well, people like them 😉 [:]
[:sk]Úžasné, nádherný motív. Cítim sa s nimi skvele, ľudia si ich všimnú. Kupujem ďalšie...
[:en]Amazing, wonderful motif. I feel great with them, people notice them. I'm buying more ...[:]
[:sk]Neskutočne pekné 😍. Nečakala som to až takto fakt je to nad moje očakávania 😍
[:en]Incredibly nice 😍. I did not expect it, it is beyond my expectations 😍[:]
[:sk]Velmi krásne a ľahučké náušnice v tvare čerešničiek. Odporúčam a ďakujem. Doručenie bez problémov.
[:en]Very beautiful and light earrings in the shape of cherries. I recommend and thank you. Delivery without problems. [:]
[:sk]Veľmi príjemná mladá perspektívna slečna, ktorá nám spestrila detskú izbičku krásnymi maľbami na stenu podľa vlastného výberu. Milý prístup, ochota, vydarené kresby presne podľa obrázku. Vysoká spokojnosť 🙂
[:en]A very pleasant young perspective lady who painted our children's room with beautiful paintings on the wall of our choice. Nice approach, willingness, drawings exactly according to the picture. High satisfaction :)[:]
[:sk]Keď som si chcela dať namaľovať obraz, rozhodovala som sa medzi viacerými maliarmi. No Zuzka vyhrala, mala vo svojej práci niečo iné ako ostatní, niečo prepracovanejšie, precíznejšie a také jemné. Dnes mi obraz poslala a nesklamala. Obraz je dokonalý, každá línia je ako živá, keď sa pozriem do očí mojej maminky,
[:en]When I wanted to have a picture painted, I decided between several painters. But Zuzka won, she had something different from the others in her work, something more elaborate, more precise and so subtle. She sent me the painting today and did not disappoint. The picture is perfect, every line is alive when I look into my mom's eyes, [:]
[:sk] ktorá už bohužiaľ pár mesiacov nie je medzi nami, mám zimomriavky… Cítim, že je tu, že sa vrátila medzi nás cez ten obraz…. Je tu a ja ďakujem. Zuzka, vytvorili ste niečo, čo mi reálne život vzal.. Vážim si to a samozrejme Vás odporúčam ako najlepšiu možnú voľbu.
[:en] which unfortunately has not been between us for a few months now, I have chills… I feel it is here that she has returned between us through that image…. She's here and I thank you. Zuzka, you created something that life really took away from me... I appreciate it and of course, I recommend you as the best possible choice.[:]
[:sk]Ďakujeme Zuzke za skvele odvedenú prácu na stene u nás v Marcciani Barber´s! Logo sa jej vydarilo na jednotku a okrem toho je to aj veľmi príjemná a priateľská ženská, ktorá sa navyše vedela veľmi flexibilne prispôsobiť nášmu času 🙂 Ďakujeme!
[:en]Thanks to Zuzka for a great job on the wall at Marcciani Barber´s! She painted the logo perfectly and in addition she is also a very pleasant and friendly woman, who also managed to adapt very flexibly to our time 🙂 Thank you! [:]
[:sk]Šperk bol krásny, obdarovanej sa tiež veľmi páčil, spokojnosť =)
[:en]The jewel was beautiful, the one who received the gift also liked it very much, satisfaction =) [:]
[:sk]Veľmi pekne ďakujem za krásny portrét a za skvelú spoluprácu, kiež by bolo na svete viac takých umeleckých duší a ústretových ľudí ako ste Vy ☺ Ďakujeme a určite budeme Vašu prácu odporúčať ďalej 😊
Srdečne
[:en]Thank you very much for the beautiful portrait and the great cooperation, that there would be more such artistic souls and friendly people in the world than you ☺ Thank you and we will recommend your work further 😊 Sincerely [:]
[:sk]Ďakujem veľmi pekne za portréty. Od začiatku veľmi profesionálny prístup. Výborná komunikácia, čo si veľmi vážim, a v budúcnosti určite využijem alebo odporučím Vaše služby. Ešte raz ďakujem a nech sa Vám darí.
[:en]Thank you very much for the portraits. A very professional approach from the beginning. Excellent communication, which I really appreciate, and I will definitely use or recommend your services in the future. Thank you again and good luck.[:]
[:sk]Nádherné náušnice. Veľmi ľahké, krásne sa nosia. Určite odporúčam a ďakujem. Doručenie bez problémov.
[:en]Beautiful earrings. Very light, beautiful to wear. I definitely recommend and thank you. Delivery without problems.[:]
[:sk] Veľmi pekne ďakujeme za nádhernú maľbu v detskej izbičke. Vsetkým odporúčam Zuzanku! Aj vďaka Tebe je naša izbička rozprávková, dokonca ju využívame aj ako “náučnú” pomôcku :-), Eminka sa učí počítať, keď
[:en]Thank you very much for the beautiful painting in the children's room. I recommend Zuzanka to everyone! Thanks to you, our room is a fairy tale, we even use it as a "teaching" tool :-), Eminka learns to[:]
[:sk] zaspinkáva. Preniesla a zachytila si do bodky na stene moju predstavu aj farebné odtiene. Zo ❤ ĎAKUJEME! A nech Ti to aj nadaľej maľuje takto perfektne, si šikulka!
[:en] count when she falls asleep. Zuzka transferred and captured my idea and color shades in a painting on the wall. THANK YOU! Keep painting so perfectly, you're nifty! [:]
[:sk]Dobrý deň, obrázok prišiel v poriadku….ďakujem veľmi pekne za namaľovanie obrázku, je kráááásny….máte zlaté ručičky….
[:en]Hello, the picture came alright. Thank you very much for painting the picture, it is beautiful. You have golden hands….[:]
[:sk]Wau.
Je to dokonalé, naozaj nemám slov. Vaša práca sa nám naozaj veľmi páči.
[:en]Wow.
It's perfect, I really have no words. We really like your work.
[:]
[:sk]Náušnice su krásne, komunikácia s pani Dolinay na jednotku, dakujem 🙂
[:en]The earrings are beautiful, communication with Mrs. Dolinay is perfect, thank you 🙂 [:]
[:sk]Prekrásny výrobok, páčil sa aj mne aj obdarovanej.
[:en]A beautiful product, I liked it and the one who got it. [:]
[:sk]Ďakujeme veľmi pekne za portrét k narodeninám pre moju maminku a našu zlatú starkú.Velmi potešil, je krásny a už zdobí izbu. Určite vás odporúčame aj ďalej.
[:en]Thank you very much for the birthday portrait for my mother and our dear grandmother. She made her very happy, it's beautiful and already decorates the room. We definitely recommend you further. [:]
[:sk]Veľmi spokojná! Náušničky sú veľmi pekné a doručené boli promptne!
[:en]I am very satisfied! The earrings are very nice and were delivered promptly! [:]
[:sk]Dobrý deň, obrázok je nádherný, skvelá práca. Určite sa ešte ozvem na ďalšiu spoluprácu.
[:en]Hello, the picture is gorgeous, great job. I will definitely contact you for further cooperation. [:]
[:sk]profesionalny pristup predavajucej, rychly a bezproblemovy obchod, darcek od predavajucej ako bonus, okamzita komunikacia predavajucej, kvalitny tovar, zodpovedajuci popisu
[:en]professional approach of the seller, fast and trouble-free trade, a gift from the seller as a bonus, immediate communication of the seller, quality goods corresponding to the description [:]
[:sk]Skvelý darček kde skutočnosť predčila očakávanie.
[:en]A great gift where reality exceeded expectations. [:]
[:sk]Naušnice su úžasné, veľmi rada ich nosím. Mali úspech aj ako darcek 🙂
[:en]The earrings are amazing, I love wearing them. They were also a success as a gift 🙂 [:]
[:sk]Krásne náušnice, rýchle doručenie a darček k tomu…spokojná
[:en]Beautiful earrings, fast delivery and a small gift in addition… satisfied [:]
[:sk]Náušnice sú krásne, ľahučké, dobre sa nosia 🙂 Odporúčam!
[:en]The earrings are beautiful, light, comfortable to wear 🙂 I recommend! [:]
[:sk]Dobrý deň, chcela som Vám len povedať, že obraz sa veľmi páčil, potešil a zožal obrovský úspech 🙂 Je naozaj nádherný.
Ešte raz ďakujem krásne a prajem všetko dobré 🙂
[:en]Hello, I just wanted to tell you that they really liked the painting (the family), it pleased and it was a huge success 🙂 It's really beautiful.
Thank you again and I wish you all the best :)[:]
[:sk]Klienti [:en]Clients [:]
[:sk]Vaša spätná väzba je pre mňa dôležitá. Ak si na ňu nájdete čas, budem Vám za ňu veľmi vďačná. [:en] Your feedback is important to me.If you have a few minutes, I would be very grateful for it.[:]